1
00:01:55,800 --> 00:01:56,720
Няма нужда да се биете.

2
00:01:58,120 --> 00:01:59,800
Защото и ние бяхме измамени.

3
00:02:43,200 --> 00:02:44,280
няма проблеми

4
00:02:45,120 --> 00:02:46,120
Още един.

5
00:02:57,400 --> 00:02:59,320
-Благодаря ви
-Няма за какво.

6
00:03:04,480 --> 00:03:07,800
Какъв този ученик
в Weimiao Pavilion каза, че е невярно.

7
00:03:07,880 --> 00:03:09,440
Тя също беше измамена от Xiaowei.

8
00:03:11,440 --> 00:03:14,040
Намерихте талисмана
в ръката на Ли Мао, нали?

9
00:03:16,040 --> 00:03:16,920
точно така

10
00:03:18,440 --> 00:03:20,560
Ако наистина беше така, както каза онзи ученик,

11
00:03:21,080 --> 00:03:23,760
и жена му, която поиска
за талисмана, беше го разкъсал,

12
00:03:23,840 --> 00:03:26,760
как може талисманът
са се озовали в ръцете на Ли Мао?

13
00:03:30,440 --> 00:03:32,720
Преди Wangyan и аз
дойде в имението на Уей,

14
00:03:32,800 --> 00:03:34,760
вече бяхме разследвали
трите жертви.

15
00:03:35,560 --> 00:03:37,040
Когато умряха,

16
00:03:37,560 --> 00:03:39,240
всички стискаха любовен талисман.

17
00:03:40,840 --> 00:03:41,680
Така че истината е

18
00:03:41,760 --> 00:03:44,240
че този под магията
ще понесе обратния удар

19
00:03:44,320 --> 00:03:45,440
само ако се разкъсат
самите талисмани?

20
00:03:45,520 --> 00:03:48,760
Смъртта на Уей Цин също доказва това.

21
00:03:50,040 --> 00:03:51,160
Което означава

22
00:03:51,240 --> 00:03:53,760
Ли Мао умря, защото се разкъса
самият талисман.

23
00:03:59,240 --> 00:04:01,840
Как бихте могли да използвате
нещо толкова мръсно за мен?

24
00:04:02,720 --> 00:04:03,840
Как можа?

25
00:04:07,200 --> 00:04:08,840
<i>След като някой бъде набелязан</i>
<i>от любовен талисман,</i>

26
00:04:08,920 --> 00:04:12,600
<i>сърцата им ще бъдат бавно разрушени</i>
<i>чрез заклинанието Fox-Allure в него.</i>

27
00:04:13,400 --> 00:04:15,320
И след като талисманът бъде унищожен,

28
00:04:15,400 --> 00:04:19,200
лицето под магията
ще умре от непоносима сърдечна болка.

29
00:04:19,279 --> 00:04:21,079
Само Xiaowei знаеше истината,

30
00:04:22,880 --> 00:04:25,200
така че тя трябва да е била тази
който смени талисманите.

31
00:04:25,880 --> 00:04:27,400
Тя искаше смъртта на Уей Цин.

32
00:04:28,840 --> 00:04:30,640
С всеки, който искаше да хване
Xiaowei се събира в имението Wei,

33
00:04:31,240 --> 00:04:32,760
защитната бариера, която сте поставили,

34
00:04:32,840 --> 00:04:34,680
и леденото проклятие в играта,

35
00:04:34,760 --> 00:04:36,960
тя не посмя да използва
демонска магия безразсъдно.

36
00:04:38,240 --> 00:04:40,200
Но тя все още искаше смъртта на Уей Цин,

37
00:04:40,280 --> 00:04:43,240
така че тя трябваше да използва обратния удар
на заклинанието Fox-Allure.

38
00:04:44,080 --> 00:04:47,640
Истинското име на Леденото проклятие
е безкрайното проклятие.

39
00:04:47,720 --> 00:04:49,560
Всеки, който предаде Сектата на безформената луна

40
00:04:49,640 --> 00:04:52,640
ще бъдат ловувани
от това проклятие за цяла вечност.

41
00:04:52,720 --> 00:04:54,120
Безкрайното проклятие?

42
00:04:56,280 --> 00:04:58,880
Не си ли чел много
обратно в сектата Шилин?

43
00:04:59,600 --> 00:05:00,440
Не сте ли чели за това?

44
00:05:01,840 --> 00:05:03,600
Понякога мога да бъда малко игрив.

45
00:05:04,960 --> 00:05:05,800
"Понякога"?

46
00:05:08,160 --> 00:05:09,200
млъкни

47
00:05:13,040 --> 00:05:14,360
Безкрайното проклятие

48
00:05:16,360 --> 00:05:19,680
е на безформената луна
най-жестоката форма на наказание.

49
00:05:21,080 --> 00:05:23,640
Хората често сравняват лунната светлина
към неща като вода,

50
00:05:24,160 --> 00:05:25,480
скреж,

51
00:05:26,360 --> 00:05:27,480
и мъгла.

52
00:05:28,640 --> 00:05:31,520
И членовете на Безформената Луна
вземете фамилии като Wu,

53
00:05:32,040 --> 00:05:34,040
Лу, Сюе,

54
00:05:34,560 --> 00:05:35,560
Шуанг,

55
00:05:36,200 --> 00:05:37,200
и Bing

56
00:05:38,360 --> 00:05:40,880
докато се движат през света на смъртните.

57
00:05:41,400 --> 00:05:43,240
След като нарушим законите на сектата,

58
00:05:43,320 --> 00:05:46,760
лунната светлина се трансформира в нашето фамилно име

59
00:05:48,680 --> 00:05:50,800
и ни преследва цяла вечност.

60
00:05:52,480 --> 00:05:54,720
Безкрайното проклятие може да достигне

61
00:05:55,400 --> 00:05:57,440
навсякъде, където лунната светлина може,

62
00:05:58,120 --> 00:05:59,840
и няма да спре, докато не умрем.

63
00:06:00,760 --> 00:06:02,880
Фамилията на Xiaowei е Bing,

64
00:06:03,560 --> 00:06:07,280
така че това, което я преследва, е Леденото проклятие.

65
00:06:07,920 --> 00:06:09,400
След като я настигне,

66
00:06:09,480 --> 00:06:11,280
тя ще се превърне в лед

67
00:06:11,360 --> 00:06:13,160
и се разби на парчета.

68
00:06:15,680 --> 00:06:16,520
как се казваш

69
00:06:19,520 --> 00:06:21,880
Лу, като в роса.

70
00:06:23,840 --> 00:06:25,120
Моето име

71
00:06:26,080 --> 00:06:27,440
е Lu Wuyi.

72
00:06:29,120 --> 00:06:30,120
Това е красиво име.

73
00:06:32,200 --> 00:06:33,200
ще го запомня

74
00:06:39,800 --> 00:06:41,920
Докато Xiaowei
не използва демонска магия,

75
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
Леденото проклятие няма да я засече.

76
00:06:44,080 --> 00:06:46,160
Но има едно изключение.

77
00:06:50,200 --> 00:06:51,600
Около пълната луна,

78
00:06:52,120 --> 00:06:54,640
лунната светлина е най-силна,
както и силата му.

79
00:06:55,240 --> 00:06:57,280
Дори Xiaowei да не използва демонска магия,

80
00:06:57,360 --> 00:06:59,160
безкрайното проклятие
все още ще я усети.

81
00:06:59,760 --> 00:07:02,760
Това означава, че тя ще има
да се крият на тъмни места

82
00:07:03,360 --> 00:07:04,320
за да избегнем лунната светлина.

83
00:07:06,880 --> 00:07:08,600
Вчера беше 15-ти.

84
00:07:08,680 --> 00:07:10,160
Днес е 16-ти.

85
00:07:10,680 --> 00:07:11,960
Това означава...

86
00:07:12,040 --> 00:07:14,400
Луната е най-пълна
на 16-та нощ от месеца.

87
00:07:15,400 --> 00:07:17,120
Уангян и аз побързахме обратно

88
00:07:18,240 --> 00:07:20,800
да се насладите на лунната светлина тази вечер.

89
00:07:22,080 --> 00:07:23,280
представям си

90
00:07:24,560 --> 00:07:26,120
ще бъде красиво.

91
00:07:52,680 --> 00:07:54,080
Ти остана назад,

92
00:07:54,600 --> 00:07:56,000
но не казваш нищо.

93
00:07:56,880 --> 00:07:57,920
какво ти е на ум

94
00:07:58,560 --> 00:08:00,000
мисля за теб...

95
00:08:00,520 --> 00:08:01,920
Мислиш ли за мен?

96
00:08:03,640 --> 00:08:05,280
Мисля си как ти беше
дързостта да се върнеш.

97
00:08:06,440 --> 00:08:08,600
-Ами ако не се бях върнал?
- Ако не беше,

98
00:08:09,200 --> 00:08:10,360
Сам бих те завлякъл обратно.

99
00:08:10,440 --> 00:08:12,760
Тогава по-добре ме следи отблизо.

100
00:08:12,840 --> 00:08:15,360
След като си тръгна, няма да бъда лесен за намиране.

101
00:08:16,800 --> 00:08:18,040
Какво ще кажеш да те вържа?

102
00:08:18,680 --> 00:08:21,160
Искате ли отново да опитате Въжето за връзване на демони?

103
00:08:33,880 --> 00:08:35,280
Какво е това на ръката ти?

104
00:08:35,799 --> 00:08:37,679
Белег от безформената луна.

105
00:08:39,280 --> 00:08:40,240
Фаза на луната ли е?

106
00:08:42,640 --> 00:08:45,000
Прилича на пълната луна.

107
00:08:45,760 --> 00:08:47,880
Но предпочитам да го наричам Wangyue.

108
00:08:50,760 --> 00:08:51,720
Уанг, като надежда?

109
00:08:53,920 --> 00:08:55,680
Както при гледане, докато очите ви изсъхнат.

110
00:09:01,320 --> 00:09:02,520
Всички членове на сектата имат ли такъв?

111
00:09:02,600 --> 00:09:05,440
Всички с изключение на Wuyi имат по едно.

112
00:09:06,960 --> 00:09:10,680
Този знак ще бъде с нас
за живот след живот.

113
00:09:28,000 --> 00:09:28,840
тук

114
00:09:42,560 --> 00:09:43,960
чувал съм

115
00:09:44,600 --> 00:09:47,640
че всеки в Безформената Луна
има белег на ръката си.

116
00:09:49,040 --> 00:09:50,440
Защо нямаш такъв?

117
00:09:53,760 --> 00:09:55,360
Защото моята лунна фаза

118
00:09:56,080 --> 00:09:56,920
е Хуи.

119
00:09:57,880 --> 00:09:58,800
Хуей?

120
00:10:00,680 --> 00:10:02,320
чел съм

121
00:10:02,400 --> 00:10:04,320
че Безформената Луна
има седем фази на луната.

122
00:10:04,400 --> 00:10:07,320
Песни значение: Намаляващ gibbous, пълен, последната четвърт,

123
00:10:07,400 --> 00:10:11,040
намаляващ полумесец, нарастващ полумесец,
първо тримесечие и нарастващо безумие.

124
00:10:11,760 --> 00:10:13,600
Никога не съм чувал за Хуей като фаза на луната.

125
00:10:17,520 --> 00:10:20,000
Когато не можеш да видиш луната през нощта,

126
00:10:20,920 --> 00:10:22,160
тази фаза на луната

127
00:10:23,000 --> 00:10:24,040
е Хуи.

128
00:10:25,440 --> 00:10:27,120
Затова нямам знак.

129
00:10:28,520 --> 00:10:30,080
Хуей, като за съжаление?

130
00:10:32,040 --> 00:10:33,640
Хуей, както в неясен и труден за разбиране.

131
00:10:35,600 --> 00:10:37,880
Но няма значение
ако ми е трудно да разбера.

132
00:10:38,680 --> 00:10:39,880
Има един човек

133
00:10:41,360 --> 00:10:42,280
който ме разбира.

134
00:10:46,840 --> 00:10:49,280
Всъщност не те разбирам много.

135
00:10:52,800 --> 00:10:54,240
Имам предвид сестра ми, Вангян.

136
00:10:55,920 --> 00:10:58,080
Тя знаеше, че нямам
лунна фаза на ръката ми,

137
00:10:58,160 --> 00:11:01,160
така че тя каза, че ще ми даде един.

138
00:11:02,600 --> 00:11:04,480
Това кухо нефритено джу

139
00:11:05,080 --> 00:11:06,640
е като новолуние.

140
00:11:07,920 --> 00:11:11,200
Значи Xiaowei също има фаза на луната?

141
00:11:11,720 --> 00:11:13,360
Разбира се, че го прави.

142
00:11:14,720 --> 00:11:16,720
Тогава, за да се уверите
тя можеше да намери своя спасител,

143
00:11:17,400 --> 00:11:20,960
тя го заклейми
със същия знак, който тя самата носи.

144
00:11:21,640 --> 00:11:23,560
По този начин, дори през живота и смъртта,

145
00:11:23,640 --> 00:11:27,040
дори и да изчезне в тълпата
и видът му се промени,

146
00:11:27,120 --> 00:11:29,960
тя все още можеше да го намери
през този знак.

147
00:11:30,040 --> 00:11:34,000
Помниш ли какво трябва да направиш
да помолите лейди Уей за любовен талисман?

148
00:11:37,000 --> 00:11:39,720
Съблечете се
и се разголи напълно.

149
00:11:44,720 --> 00:11:47,720
Значи, това е да търсиш марката?

150
00:11:47,800 --> 00:11:50,200
Схващаш бързо, Шигуанг.

151
00:11:52,640 --> 00:11:53,880
Тогава каква е лунната фаза на Xiaowei?

152
00:11:54,480 --> 00:11:55,360
Куи,

153
00:11:57,560 --> 00:11:59,120
като в задлъжнял.

154
00:11:59,840 --> 00:12:01,000
Намаляваща луна?

155
00:12:03,880 --> 00:12:05,480
Мисля, че съм го виждал някъде преди.

156
00:12:42,200 --> 00:12:43,480
Гледам цветята.

157
00:12:44,640 --> 00:12:45,960
какво гледаш

158
00:12:49,560 --> 00:12:53,560
Забелязах няколко пъти преди
че често се взираш в цветя замаян.

159
00:12:54,200 --> 00:12:55,520
Харесвате ли много цветята?

160
00:12:56,880 --> 00:12:58,560
Харесвате ли много цветята?

161
00:13:04,040 --> 00:13:06,440
Всички те харесват злато, сребро,

162
00:13:06,520 --> 00:13:07,800
фина коприна и сатен.

163
00:13:09,000 --> 00:13:10,040
но аз

164
00:13:12,920 --> 00:13:14,040
само като цветята.

165
00:13:14,960 --> 00:13:17,480
Но колкото и да е красива
едно цвете е, пак ще увехне.

166
00:13:18,400 --> 00:13:19,440
Не може да продължава вечно.

167
00:13:20,680 --> 00:13:22,360
И точно затова

168
00:13:23,160 --> 00:13:24,440
по-красиво е

169
00:13:25,760 --> 00:13:26,960
и по-ценно.

170
00:13:29,240 --> 00:13:30,080
Не мислиш ли така?

171
00:13:32,120 --> 00:13:33,080
г-це Лу,

172
00:13:34,720 --> 00:13:35,640
наистина ли никога не сме се срещали?

173
00:13:37,840 --> 00:13:38,960
Трябва ли да

174
00:13:40,280 --> 00:13:41,360
са се срещали?

175
00:13:45,440 --> 00:13:47,320
Ръката ти е мръсна.
Нека го избърша вместо вас.

176
00:14:20,840 --> 00:14:23,360
Г-це Лу, нека ви попитам още веднъж.

177
00:14:24,920 --> 00:14:28,200
Преди да дойдем тук, срещали ли сме се някога?

178
00:14:30,880 --> 00:14:32,400
не си спомням

179
00:14:33,000 --> 00:14:35,840
Г-це Лу, сърцето ви бие.

180
00:14:36,360 --> 00:14:38,080
лъжеш ли

181
00:14:41,120 --> 00:14:42,520
Ако аз съм този, който лъже,

182
00:14:44,600 --> 00:14:46,000
защо се изчервяваш

183
00:14:47,040 --> 00:14:47,880
така че...

184
00:14:48,400 --> 00:14:49,880
Значи признаваш ли го?

185
00:14:51,240 --> 00:14:54,680
тогава,
ти имаше и тази парцалена кукла със себе си.

186
00:14:55,760 --> 00:14:59,320
Няма много възрастни мъже
които все още играят с кукли.

187
00:14:59,840 --> 00:15:02,600
Ти беше твърде запомнящ се, за да го забравиш.

188
00:15:04,080 --> 00:15:06,040
Това не е обикновена кукла.

189
00:15:08,160 --> 00:15:12,080
Беше мой верен спътник
още от детството.

190
00:15:13,240 --> 00:15:14,360
Значи ме помниш.

191
00:15:16,480 --> 00:15:18,040
Но моите спомени за теб

192
00:15:18,840 --> 00:15:20,280
са били замъглени.

193
00:15:23,760 --> 00:15:24,960
защо е така

194
00:15:29,640 --> 00:15:32,280
Ето един букет от цъфнали диви цветя.

195
00:15:32,360 --> 00:15:33,560
Развесели се.

196
00:15:38,800 --> 00:15:39,880
забрави ме

197
00:15:47,480 --> 00:15:48,800
може би...

198
00:15:50,320 --> 00:15:52,560
току-що си срещнал твърде много красиви момичета.

199
00:15:54,440 --> 00:15:56,120
Красива ли се наричаш?

200
00:15:57,880 --> 00:15:59,760
ти си хубава Много хубава.

201
00:15:59,840 --> 00:16:01,200
Не е нужно да го казваш. ще го кажа

202
00:16:03,720 --> 00:16:04,560
Вместо да си вършите работата,

203
00:16:05,320 --> 00:16:07,520
ти си тук и се любуваш на цветя
и играеш с куклата?

204
00:16:08,240 --> 00:16:09,520
Ти ме изплаши!

205
00:16:10,360 --> 00:16:13,280
Кога стигна до тук?
Колко чу?

206
00:16:15,320 --> 00:16:17,320
Не е ли истинският бизнес
трябва да чакам до довечера?

207
00:16:19,360 --> 00:16:20,240
Между другото

208
00:16:21,240 --> 00:16:23,600
има нещо
Наистина се нуждая от помощта ти, Джи.

209
00:16:24,680 --> 00:16:25,520
кажи ми

210
00:16:27,160 --> 00:16:30,160
Това е бележката, използвана от Xiaowei, за да ме примами
до работилницата и ме рамкирай.

211
00:16:31,440 --> 00:16:32,280
ЕЛАТЕ НА ТЪКАЦАТА
РАБОТИЛНИЦА ТОЗИ СЛЕДОБЕД

212
00:16:32,360 --> 00:16:33,160
ИЗПЪЛНЕНИЕТО МОЖЕ ДА БЪДЕ ИЗКЛЮЧЕНО - XIAOWEI

213
00:16:34,800 --> 00:16:35,960
Това е възмутително.

214
00:16:38,320 --> 00:16:40,760
Проучете почерка на тази бележка
и да видим дали ни дава някакви улики.

215
00:16:47,920 --> 00:16:48,840
Вие наистина знаете как
да нарежда на хората наоколо.

216
00:16:48,920 --> 00:16:49,880
Просто върви вече.

217
00:16:56,000 --> 00:16:57,280
Просто такъв е той.

218
00:17:13,520 --> 00:17:16,599
Ако луната не изгрее цяла нощ,

219
00:17:17,200 --> 00:17:20,400
планът ни няма ли да се провали?

220
00:17:29,240 --> 00:17:31,480
Какво... Какво правиш?

221
00:17:32,120 --> 00:17:34,280
Тялото на майстор Уей трябва да бъде поставено
в залата на предците,

222
00:17:34,360 --> 00:17:36,680
след това погребан и положен да почива
след погребението.

223
00:17:36,760 --> 00:17:38,280
Какво точно се опитвате да направите тук?

224
00:17:39,160 --> 00:17:40,360
Всички, бъдете спокойни.

225
00:17:40,440 --> 00:17:43,360
Майстор Уей беше убит от демон.

226
00:17:43,440 --> 00:17:46,680
Духът му може само да си почива
след изчистване на злото влияние.

227
00:17:46,760 --> 00:17:48,280
преди зазоряване,

228
00:17:49,080 --> 00:17:51,040
всички трябва да останат в двора

229
00:17:51,760 --> 00:17:54,600
и помагат за пречистване и насочване
Душата на майстор Уей.

230
00:18:00,400 --> 00:18:01,400
Пречистване на душата.

231
00:18:30,960 --> 00:18:31,960
Насочвайки го напред.

232
00:18:51,480 --> 00:18:53,320
Всички вие бяхте близки с учител Уей.

233
00:18:53,960 --> 00:18:56,240
Трябва да останеш
на двора до зори.

234
00:18:56,960 --> 00:18:57,840
Тогава ритуалът ще бъде завършен.

235
00:18:59,840 --> 00:19:00,960
не се притеснявай

236
00:19:02,200 --> 00:19:04,200
Ще остана до теб тук.

237
00:19:05,080 --> 00:19:06,160
Няма да си в опасност.

238
00:19:16,040 --> 00:19:18,000
Трябваше да започнат досега, нали?

239
00:19:18,520 --> 00:19:20,280
Нощен лов за Xiaowei...

240
00:19:20,800 --> 00:19:21,960
Wangyan, това е наистина брилянтно.

241
00:19:23,680 --> 00:19:26,600
Но могат ли наистина да се справят?

242
00:19:28,040 --> 00:19:29,240
Дали да не отидем да погледнем?

243
00:19:29,960 --> 00:19:31,960
Притеснявате ли се за тях

244
00:19:32,040 --> 00:19:35,640
или просто ви е скучно да останете тук?

245
00:19:37,960 --> 00:19:39,480
Отново ме видя право през мен.

246
00:19:40,520 --> 00:19:41,920
Изобщо не е забавно.

247
00:19:44,760 --> 00:19:47,400
Вече разкрихме самоличността си.

248
00:19:47,480 --> 00:19:49,800
Не можем да позволим на Xiaowei да разбере
ние се върнахме.

249
00:19:50,800 --> 00:19:51,840
Просто останете на място.

250
00:19:52,520 --> 00:19:55,280
Не забравяйте, че ви чакаме тук

251
00:19:55,800 --> 00:19:57,720
защото има нещо друго
трябва да направим.

252
00:19:59,040 --> 00:20:01,680
Добре, ще направя каквото кажеш, Вангян.

253
00:20:09,680 --> 00:20:11,760
- Трябва да се облекча.
-Не можеш ли да изчакаш?

254
00:20:11,840 --> 00:20:12,840
аз ще отида с теб

255
00:20:12,920 --> 00:20:14,520
Xiaowei все още не е заловен.

256
00:20:15,120 --> 00:20:16,120
Ако отидеш сам,

257
00:20:16,200 --> 00:20:17,520
може да е опасно.

258
00:20:17,600 --> 00:20:19,520
Аз съм потомъкът
на военен командир.

259
00:20:19,600 --> 00:20:20,920
Защо да се страхувам от някой съблазнителен демон на лисица?

260
00:20:21,600 --> 00:20:22,800
Остани тук и гледай нещата.

261
00:20:23,400 --> 00:20:26,040
Възрастен мъж след мен
до тоалетната? нелепо.

262
00:20:27,040 --> 00:20:28,600
Той трябва да тръгне с теб.

263
00:20:29,360 --> 00:20:30,320
в противен случай

264
00:20:31,160 --> 00:20:32,600
щяхме да се тревожим.

265
00:20:47,600 --> 00:20:48,920
Г-жо Ю, къде отивате?

266
00:20:51,160 --> 00:20:52,200
Тази вечер вятърът е силен.

267
00:20:52,720 --> 00:20:53,840
Връщам се в стаята си да си взема наметало.

268
00:20:56,080 --> 00:20:56,920
Добре.

269
00:21:05,920 --> 00:21:06,960
В беззвездна, безлунна нощ като тази,

270
00:21:07,640 --> 00:21:09,400
какво гледаш, стюард Луо?

271
00:21:10,880 --> 00:21:12,280
Без звезди и без луна,

272
00:21:13,560 --> 00:21:15,120
и най-тъмната нощ,

273
00:21:16,000 --> 00:21:17,360
Просто ме е малко страх.

274
00:21:40,920 --> 00:21:42,600
Г-н Лиу, вие търсите непрекъснато.

275
00:21:43,960 --> 00:21:46,160
Какво точно гледаш?

276
00:21:47,400 --> 00:21:48,840
Исках да се полюбувам на луната.

277
00:21:50,560 --> 00:21:51,920
Жалко

278
00:21:52,000 --> 00:21:54,040
тези нетактични облаци

279
00:21:54,800 --> 00:21:57,800
са се скрили
цялата тази красива лунна светлина.

280
00:21:59,640 --> 00:22:01,760
Значи обичате да гледате луната, г-н Лиу?

281
00:22:02,720 --> 00:22:06,000
Тогава как оставаш в стаята си

282
00:22:06,560 --> 00:22:08,240
и никога не излиза през повечето нощи?

283
00:22:10,000 --> 00:22:11,200
Лягам си рано.

284
00:22:14,840 --> 00:22:16,440
Тази вечер лунната светлина е слаба,

285
00:22:17,240 --> 00:22:18,600
и е трудно да се види ясно.

286
00:22:19,320 --> 00:22:21,360
По-добре да ти водя пътя,

287
00:22:21,880 --> 00:22:23,440
за да можем да се върнем по-рано.

288
00:22:53,880 --> 00:22:55,960
Просто се подхлъзнах и паднах.

289
00:22:56,600 --> 00:22:58,880
Ако не ми помогнеш да стана, добре.

290
00:22:58,960 --> 00:23:01,440
Но защо гледаш
сякаш искаш да ме изядеш жив?

291
00:23:12,080 --> 00:23:14,200
Откакто Wei Qing почина,

292
00:23:15,000 --> 00:23:17,120
домакинството Уей се е разпаднало.

293
00:23:17,920 --> 00:23:20,120
Всички слуги са станали мързеливи.

294
00:23:21,120 --> 00:23:23,040
Те дори няма да почистят
стоящата вода в коридора сега.

295
00:23:59,200 --> 00:24:00,320
Ритуалът още не е приключил.

296
00:24:01,080 --> 00:24:02,280
Къде отиваш, стюард Луо?

297
00:24:03,160 --> 00:24:04,400
До багрилната работилница.

298
00:24:05,000 --> 00:24:06,440
Посред нощ?

299
00:24:06,520 --> 00:24:08,440
Може да не знаете това, мастър Ву,

300
00:24:08,520 --> 00:24:10,640
но производството на багрила е сложен процес.

301
00:24:10,720 --> 00:24:14,000
Колко време трябва да се накисват материалите
зависи от времето и температурата.

302
00:24:14,080 --> 00:24:15,000
Те трябва постоянно да се проверяват.

303
00:24:16,160 --> 00:24:18,880
Майстор Уей може да си отиде,

304
00:24:18,960 --> 00:24:23,040
но бизнесът на семейство Вей
все още трябва да продължи, нали?

305
00:24:24,520 --> 00:24:25,840
В толкова голямо домакинство,

306
00:24:26,480 --> 00:24:29,000
наистина ли трябва да се справите
такива незначителни въпроси вие?

307
00:24:30,760 --> 00:24:32,920
Твърде много трагедии
удариха домакинството напоследък.

308
00:24:33,880 --> 00:24:36,080
Слугите вече са деморализирани.

309
00:24:36,160 --> 00:24:37,120
Бизнесът е на първо място.

310
00:24:37,880 --> 00:24:39,040
Пуснете стюард Луо.

311
00:24:47,640 --> 00:24:48,800
аз ще отида с теб

312
00:24:52,360 --> 00:24:53,480
Стюард Луо.

313
00:25:00,440 --> 00:25:01,640
Благодаря ви за упоритата работа.

314
00:25:01,720 --> 00:25:03,840
През нощта е студено. Дръжте се на топло.

315
00:25:08,240 --> 00:25:09,360
благодаря

316
00:25:23,800 --> 00:25:24,640
Къде е г-жа Ю?

317
00:25:25,680 --> 00:25:27,400
Тя се върна в стаята си, за да вземе наметало.

318
00:25:30,160 --> 00:25:31,160
Ще отида да я проверя.

319
00:25:46,560 --> 00:25:49,280
<i>Всички слуги са станали мързеливи.</i>

320
00:25:49,880 --> 00:25:52,160
<i>Те дори няма да почистят</i>
<i>стоящата вода в коридора сега.</i>

321
00:25:54,840 --> 00:25:55,760
Точно както си мислех.

322
00:25:57,120 --> 00:25:58,920
Лисичите демони наистина обичат да лъжат.

323
00:26:03,920 --> 00:26:04,840
не е добре

324
00:26:05,760 --> 00:26:06,880
С него е само Джи Линг.

325
00:26:10,320 --> 00:26:11,680
Ти й даде горната си роба.

326
00:26:12,200 --> 00:26:13,280
не ти ли е студено

327
00:26:15,240 --> 00:26:17,200
Когато сърцето е топло,
тялото не усеща студ.

328
00:26:18,640 --> 00:26:19,760
Наистина ли имате такъв?

329
00:26:21,960 --> 00:26:22,920
Имам какво?

330
00:26:23,960 --> 00:26:24,840
Сърце.

331
00:26:28,240 --> 00:26:29,760
Ако наистина я харесваш,

332
00:26:30,280 --> 00:26:33,240
не можете да правите само малки неща
като да й донеса чай и вода.

333
00:26:33,760 --> 00:26:35,200
Това няма да я трогне.

334
00:26:37,000 --> 00:26:38,960
Ако имаш да кажеш нещо, просто го кажи.

335
00:26:39,040 --> 00:26:41,360
Аз съм воин. Харесвам нещата директни.

336
00:26:41,440 --> 00:26:45,240
Не понасям хората
бие около храста.

337
00:26:46,040 --> 00:26:47,240
Боли ме главата.

338
00:26:48,680 --> 00:26:50,760
Ако я харесваш толкова много,

339
00:26:50,840 --> 00:26:54,240
защо просто не отидете до Weimiao Pavilion
и да поискам талисман?

340
00:26:58,920 --> 00:27:00,880
Може ли любовта да бъде спечелена чрез талисман

341
00:27:01,920 --> 00:27:03,160
наистина да се нарече любов?

342
00:27:03,240 --> 00:27:05,560
Това няма да е нищо друго освен илюзия.

343
00:27:05,640 --> 00:27:08,040
Вие сте умен човек, майстор Джи Линг.

344
00:27:08,120 --> 00:27:09,840
Със сигурност можете да видите и това.

345
00:27:10,800 --> 00:27:13,960
Тъй като знаете тази любов
принуден от талисман е фалшив,

346
00:27:15,040 --> 00:27:16,280
защо мислиш

347
00:27:16,800 --> 00:27:18,600
ръководителят на павилиона Weimiao

348
00:27:19,760 --> 00:27:22,280
прави толкова много, за да направи всичко това?

349
00:27:23,840 --> 00:27:26,080
Тогава ще трябва да я попиташ.

350
00:27:29,440 --> 00:27:30,760
аз питам

351
00:27:37,560 --> 00:27:38,880
защо си толкова нервен

352
00:27:39,640 --> 00:27:42,360
Вие ли сте ръководителят на Weimiao Pavilion?

353
00:27:48,360 --> 00:27:49,720
Вие ли сте Xiaowei?

354
00:27:53,160 --> 00:27:55,800
ЛЪЧНО СИЯНИЕ

355
00:27:59,680 --> 00:28:03,200
Всички казват стюард Луо
е незаменим за домакинството Wei.

356
00:28:03,720 --> 00:28:05,640
Ти сам се справяш с всичко,

357
00:28:05,720 --> 00:28:06,680
дори счетоводните книги,

358
00:28:07,360 --> 00:28:09,320
записвайки лично всеки детайл.

359
00:28:10,400 --> 00:28:11,720
Аз съм стюардът.

360
00:28:11,800 --> 00:28:13,640
Това е правилно
че сам пазя книгите.

361
00:28:13,720 --> 00:28:15,360
Какво намеквате, господарю Ли?

362
00:28:19,320 --> 00:28:20,840
Имам бележка тук.

363
00:28:25,600 --> 00:28:27,160
Почеркът върху него

364
00:28:27,240 --> 00:28:30,280
съвпада с написаното
точно във вашите счетоводни книги.

365
00:28:30,880 --> 00:28:32,120
Бих искал да погледнеш.

366
00:28:48,200 --> 00:28:49,640
Никога преди не съм виждал тази бележка.

367
00:28:50,280 --> 00:28:51,760
Отидох до къщата за тъкани

368
00:28:51,840 --> 00:28:53,600
и го сравни с твоята счетоводна книга.

369
00:28:54,520 --> 00:28:56,080
Това е вашият почерк.

370
00:28:56,800 --> 00:28:58,320
Това, което може би не знаете, господарю Ли,

371
00:28:59,120 --> 00:29:01,720
е, че докато знам малко
за тъкане и шиене,

372
00:29:01,800 --> 00:29:03,040
Никога не съм имал никакво образование.

373
00:29:03,760 --> 00:29:06,840
Господарят Уей беше достатъчно любезен
да ме научи да чета и пиша.

374
00:29:07,360 --> 00:29:09,920
Даже собственоръчно ми даде тетрадки
за да практикувам от.

375
00:29:10,760 --> 00:29:12,040
Толкова строго погледнато,

376
00:29:13,160 --> 00:29:14,920
почеркът на тази бележка

377
00:29:15,520 --> 00:29:17,280
прилича повече на тази на майстор Уей.

378
00:29:19,360 --> 00:29:20,440
Слугите казаха

379
00:29:20,960 --> 00:29:22,920
ти беше последният човек

380
00:29:24,400 --> 00:29:26,800
да влезе в стаята му, преди учителят Уей да умре.

381
00:29:28,920 --> 00:29:30,040
това не е истина

382
00:29:31,080 --> 00:29:32,240
Сбъркали са.

383
00:29:36,280 --> 00:29:37,400
Демонът на лисицата…

384
00:29:38,440 --> 00:29:39,600
Това е демонът на лисицата!

385
00:29:57,320 --> 00:29:58,600
Защо още не е излязла?

386
00:30:03,040 --> 00:30:05,680
ЗЛАТНА ПЛИТА

387
00:30:35,800 --> 00:30:36,640
Wuyi!

388
00:30:48,880 --> 00:30:50,000
Учителю Ву,

389
00:30:51,160 --> 00:30:52,320
какво правиш

390
00:30:52,920 --> 00:30:54,320
и какво правиш

391
00:30:56,040 --> 00:30:58,560
Толкова дълго стоях на колене,
краката ми изтръпнаха.

392
00:30:59,160 --> 00:31:00,720
Просто исках да стана и да се протегна.

393
00:31:01,440 --> 00:31:02,400
Все още действаш?

394
00:31:03,560 --> 00:31:04,400
Признай си. Вие сте…

395
00:31:04,480 --> 00:31:06,600
Г-жа Ю е била нападната от демона лисица.

396
00:31:21,760 --> 00:31:22,880
Наистина ли не…?

397
00:31:27,120 --> 00:31:27,960
Сгрешихме ли?

398
00:31:28,520 --> 00:31:30,600
Демонът... Демонът на лисицата...

399
00:31:30,680 --> 00:31:31,880
Лисичният демон е в работилницата за багрила!

400
00:31:33,440 --> 00:31:35,120
Li Jie се бори!

401
00:31:38,000 --> 00:31:39,000
Ли Джи…

402
00:32:05,040 --> 00:32:07,640
-Li Jie, наистина ли има демон лисица?
-Имаше,

403
00:32:07,720 --> 00:32:09,240
но след това изведнъж изчезна.

404
00:32:09,840 --> 00:32:10,920
Как е възможно?

405
00:32:29,000 --> 00:32:29,920
Уангян,

406
00:32:30,600 --> 00:32:32,000
луната е излязла.

407
00:33:24,640 --> 00:33:25,560
прекъсване!

408
00:33:37,760 --> 00:33:39,760
Ако не искаш
Леденото проклятие да те погълне,

409
00:33:39,840 --> 00:33:41,120
спрете да използвате демонска магия.

410
00:33:42,120 --> 00:33:43,360
Покажете истинската си форма,

411
00:33:44,320 --> 00:33:45,720
Лю Уейсюе.

412
00:33:58,240 --> 00:33:59,560
Така че наистина е Liu Weixue.

413
00:34:00,680 --> 00:34:02,880
Но аз бях с него
през цялото време точно сега.

414
00:34:02,960 --> 00:34:04,800
Използвал ли е Word Magic върху мен?

415
00:34:07,440 --> 00:34:08,960
Не би посмял.

416
00:34:09,600 --> 00:34:12,520
в противен случай
Леденото проклятие щеше да дойде отдавна.

417
00:34:13,320 --> 00:34:16,360
Тогава защо изведнъж използва демонска магия
и да разкрие формата му на демон?

418
00:34:16,880 --> 00:34:17,840
Xiaowei,

419
00:34:19,400 --> 00:34:21,040
мина известно време.

420
00:34:25,120 --> 00:34:26,080
как...

421
00:34:27,280 --> 00:34:29,120
Как ме разбра?

422
00:34:29,199 --> 00:34:31,480
Отначало тръгнахме по грешния път

423
00:34:31,560 --> 00:34:33,800
и мислех, че Сяовей е жена.

424
00:34:34,400 --> 00:34:37,400
в противен случай
отдавна щяхме да те хванем.

425
00:34:38,000 --> 00:34:41,480
Xiaowei,
ти се криеше добре през цялото време.

426
00:34:42,000 --> 00:34:43,719
Но в брачната нощ,

427
00:34:43,800 --> 00:34:45,120
не можахте да устоите на използването на демонска магия,

428
00:34:45,199 --> 00:34:47,840
и това навлече Леденото проклятие.

429
00:35:12,360 --> 00:35:13,160
Подъл демон!

430
00:35:25,320 --> 00:35:26,360
<i>Тази нощ,</i>

431
00:35:26,880 --> 00:35:28,480
<i>всички видяхме</i>

432
00:35:28,560 --> 00:35:31,000
<i>Xiaowei е преследван от Леденото проклятие,</i>

433
00:35:31,080 --> 00:35:32,520
<i>и задният му крак беше измръзнал.</i>

434
00:35:35,600 --> 00:35:37,360
- Боли ме. боли ме
-<i>Ти беше умен.</i>

435
00:35:37,440 --> 00:35:40,120
Симулиране на пиянство,
ти се престори, че си извиваш глезена

436
00:35:40,200 --> 00:35:42,800
за да прикрие нараняването
причинени от Леденото проклятие.

437
00:35:43,480 --> 00:35:45,640
Обикновеното изкълчване се лекува за няколко дни.

438
00:35:46,480 --> 00:35:49,320
Но измръзване от това проклятие
се възстановява много по-трудно.

439
00:35:49,920 --> 00:35:51,560
Точно сега, когато отидох
с теб до тоалетната,

440
00:35:51,640 --> 00:35:53,760
Забелязах, че си
все още има проблеми с ходенето.

441
00:35:55,680 --> 00:35:57,560
Видя, че започвам да се съмнявам,

442
00:35:58,200 --> 00:36:00,160
така че излъга и каза там
беше застояла вода на земята

443
00:36:00,240 --> 00:36:01,720
и че си се подхлъзнал.

444
00:36:01,800 --> 00:36:04,520
Това не е единственият начин
ти се раздаде.

445
00:36:04,600 --> 00:36:06,520
Демоните могат да носят безброй човешки маски,

446
00:36:06,600 --> 00:36:09,120
но тяхната демонична природа
трудно се променя.

447
00:36:09,960 --> 00:36:12,240
Навици и предпочитания
формирани в продължение на стотици години

448
00:36:12,320 --> 00:36:15,320
със сигурност не може да се промени за една нощ.

449
00:36:15,400 --> 00:36:17,440
Младият учител Лиу е жив
в комфорт от детството.

450
00:36:17,520 --> 00:36:19,680
Спи само на копринено спално бельо.

451
00:36:20,200 --> 00:36:24,200
Боен артист
може да спи грубо и да яде грубо.

452
00:36:24,280 --> 00:36:27,360
Няма начин някой като този
би спал само върху туса коприна.

453
00:36:28,000 --> 00:36:29,600
Лейди Уей наистина живее в лукс.

454
00:36:29,680 --> 00:36:32,200
Цялото й спално бельо е от туса коприна.

455
00:36:35,200 --> 00:36:36,720
Толкова удобно.

456
00:36:38,440 --> 00:36:39,760
Xiaowei прекъснат
духовната опашка отдавна

457
00:36:39,840 --> 00:36:41,880
и загуби обонянието.

458
00:36:41,960 --> 00:36:43,520
Можете ли да помиришете това от толкова далеч?

459
00:36:57,840 --> 00:36:59,520
Ами сега?

460
00:37:00,960 --> 00:37:02,480
Отиди да се измиеш.

461
00:37:05,800 --> 00:37:06,920
разбирам

462
00:37:07,880 --> 00:37:09,600
Веднага отивам да се къпя.

463
00:37:09,680 --> 00:37:11,160
<i>Какво е помирисала г-жа Ю</i>

464
00:37:11,240 --> 00:37:13,000
<i>всъщност беше миризмата на демона невестулка</i>

465
00:37:13,080 --> 00:37:14,760
<i>вътре в космическата торбичка на Wu Shiguang.</i>

466
00:37:14,840 --> 00:37:16,200
<i>След като Li Jie взе торбичката,</i>

467
00:37:16,280 --> 00:37:18,920
<i>Wu Shiguang вече не миришеше на него.</i>

468
00:37:19,000 --> 00:37:21,720
Но ти все още се преструваше, че го усещаш
и продължи да лъже

469
00:37:21,800 --> 00:37:24,400
да скрие факта
че сте загубили обонянието си.

470
00:37:24,920 --> 00:37:25,960
Xiaowei,

471
00:37:26,800 --> 00:37:28,800
още ли ще отричаш

472
00:37:43,280 --> 00:37:44,360
Шенгвей?

473
00:37:45,040 --> 00:37:46,080
Как стана това?

474
00:37:47,160 --> 00:37:48,040
Шенгвей.

475
00:37:48,120 --> 00:37:50,400
Шенгвей! Шенгвей…

476
00:37:51,320 --> 00:37:53,480
Явно си я убил
като изтръгна сърцето й.

477
00:37:54,080 --> 00:37:54,920
Зарежи акта.

478
00:37:55,600 --> 00:37:57,720
това не е истина това не е истина

479
00:37:58,480 --> 00:37:59,720
Шенгвей.

480
00:37:59,800 --> 00:38:02,000
Шенгвей. Събуди се, Шенгвей!

481
00:38:02,080 --> 00:38:04,080
Шенгвей! Шенгвей…

482
00:38:04,160 --> 00:38:06,680
Аз не го направих. Развържи ме! Шенгвей!

483
00:38:07,600 --> 00:38:08,600
Развържи ме!

484
00:38:38,720 --> 00:38:40,120
Тя е още жива.

485
00:38:41,000 --> 00:38:44,480
Но сърцето й е силно увредено,
и тя е загубила твърде много кръв.

486
00:38:44,560 --> 00:38:47,400
Печатът ми само ще се забави
кървене за кратко време.

487
00:38:47,480 --> 00:38:49,040
Не може да я спаси.

488
00:38:49,640 --> 00:38:52,080
Това може само да й спечели малко повече време.

489
00:38:52,600 --> 00:38:54,240
Видях раната
от лявата страна на гърдите й

490
00:38:54,320 --> 00:38:56,480
и си помислих, че е спряла да диша,
така че не останах.

491
00:38:56,560 --> 00:38:59,760
Как е още жива сега?

492
00:39:01,640 --> 00:39:02,840
Ти го направи.

493
00:39:03,840 --> 00:39:05,280
Ти я уби.

494
00:39:06,600 --> 00:39:08,680
Фокс демон, ще те убия!

495
00:39:22,520 --> 00:39:24,200
Исках да й се отплатя.

496
00:39:25,680 --> 00:39:27,800
Как бих могъл да я нараня?

497
00:39:31,600 --> 00:39:34,720
Тя е Уанг Шенг
Търсил съм през животи.

498
00:40:18,040 --> 00:40:20,360
Опакован пакет.

499
00:40:24,280 --> 00:40:25,120
Торти с кестени.

500
00:40:27,560 --> 00:40:29,160
Кукла на сянка.

501
00:41:08,480 --> 00:41:10,640
И така, както се оказа,

502
00:41:11,360 --> 00:41:13,080
Г-жа Ю беше Уанг Шенг.

503
00:41:13,800 --> 00:41:19,040
Но защо тогава има знак за намаляваща луна
върху подметката на Уей Цин?

504
00:41:20,040 --> 00:41:21,480
Това е само стар белег.

505
00:41:34,720 --> 00:41:36,640
<i>Белезите могат да бъдат изтрити с магия.</i>

506
00:41:37,520 --> 00:41:39,000
Но белег на безформена луна

507
00:41:40,000 --> 00:41:41,320
никога не може да бъде премахнат.

508
00:41:41,400 --> 00:41:42,880
Остава цял живот след живот.

509
00:41:45,960 --> 00:41:47,000
Ти го откри

510
00:41:47,080 --> 00:41:48,920
когато нападнахте г-жа Ю
преди половин месец, нали?

511
00:41:59,920 --> 00:42:00,760
Но

512
00:42:01,840 --> 00:42:03,120
вече беше твърде късно.

513
00:42:14,280 --> 00:42:16,360
<i>Вече бях предоставил</i>
<i>любовен талисман на Уей Цин.</i>

514
00:42:17,320 --> 00:42:18,560
<i>Никога не съм си представял</i>

515
00:42:19,200 --> 00:42:20,640
<i>че по този начин,</i>
<i>Ще подпиша смъртна присъда</i>

516
00:42:20,720 --> 00:42:22,120
<i>за този, който търсих.</i>

517
00:42:28,200 --> 00:42:30,040
<i>Не можех да оставя Shengwei да умре,</i>

518
00:42:30,680 --> 00:42:33,680
<i>така че дойдох в имението на Уей.</i>

519
00:42:34,520 --> 00:42:35,600
<i>Трябваше да се уверя, че ще го направи</i>

520
00:42:35,680 --> 00:42:37,480
<i>никога не понасяйте обратния удар</i>
<i>от заклинанието Fox-Allure.</i>

521
00:42:38,120 --> 00:42:39,200
<i>За съжаление,</i>

522
00:42:39,280 --> 00:42:42,360
това е невъзможно.

523
00:42:42,440 --> 00:42:44,480
Докато любовта остава,

524
00:42:45,240 --> 00:42:46,440
магията не може да бъде отменена.

525
00:42:47,280 --> 00:42:49,760
Дори да убиеш някого, това няма да свърши.

526
00:42:50,280 --> 00:42:51,360
Не, може да се вдигне

527
00:42:52,480 --> 00:42:54,200
веднъж този, който поиска талисмана

528
00:42:55,280 --> 00:42:56,320
си пада по някой друг.

529
00:42:57,240 --> 00:42:58,520
разбирам

530
00:42:59,680 --> 00:43:00,960
Използвал си друг любовен талисман

531
00:43:01,560 --> 00:43:03,840
да накараш Уей Цин да се влюби в някой друг.

532
00:43:04,360 --> 00:43:08,120
И се оказа идеалният избор
точно пред теб,

533
00:43:09,400 --> 00:43:10,240
Луо Вей.

534
00:43:13,160 --> 00:43:15,640
YU SHENGWEI Е НАЙ-БЛИЗКИ МИ
И НАЙ-СКЪПИ ПРИЯТЕЛ. ОТ LUO WEI

535
00:43:15,720 --> 00:43:19,360
<i>Ю Шънуей</i>
<i>е моят най-близък и скъп приятел.</i>

536
00:43:19,440 --> 00:43:23,160
Знаете, че тя и г-жа Ю
бяха интимни приятели.

537
00:43:23,240 --> 00:43:25,640
Без г-жа Ю,
тя никога не би могла да работи тук.

538
00:43:28,200 --> 00:43:29,720
Luo Wei се опита да пробие
двамата отделно

539
00:43:29,800 --> 00:43:31,640
не заради майстор Уей,

540
00:43:32,400 --> 00:43:33,320
но заради г-жа Ю.

541
00:43:35,000 --> 00:43:36,800
<i>Всички казват</i>
<i>Pavilion Weimiao е най-доброто място</i>

542
00:43:36,880 --> 00:43:37,960
<i>да се моля за любов.</i>

543
00:43:38,040 --> 00:43:40,160
Ако отида да поискам талисман,

544
00:43:40,760 --> 00:43:41,960
дали сърцето ти...

545
00:43:44,000 --> 00:43:46,200
Щеше ли сърцето ти най-накрая да бъде мое?

546
00:43:50,720 --> 00:43:53,280
<i>Ти тайно побутна Луо Вей</i>
<i>в търсене на любовен талисман.</i>

547
00:43:54,320 --> 00:43:57,400
И така майстор Уей се влюби в Луо Уей.

548
00:43:57,920 --> 00:43:58,760
след това

549
00:43:58,840 --> 00:44:02,040
чувствата му към Ю Шънвей
естествено изчезна.

550
00:44:02,120 --> 00:44:04,480
<i>Така заклинанието Fox-Allure</i>
<i>на нея беше вдигната.</i>

551
00:44:10,400 --> 00:44:13,160
Но защо все още искаше смъртта на Уей Цин?

552
00:44:13,240 --> 00:44:14,520
след отмяна на магията?

553
00:44:15,720 --> 00:44:18,280
Защото отказа да се разведе с Шенгвей.

554
00:44:18,360 --> 00:44:19,840
Той нямаше да я освободи.

555
00:44:20,600 --> 00:44:21,640
Той заслужаваше да умре.

556
00:44:23,240 --> 00:44:25,680
Вие всъщност сте използвали обратния удар
на заклинанието Fox-Allure за убиване.

557
00:44:26,360 --> 00:44:28,280
Значи вие сменихте талисманите.

558
00:44:29,280 --> 00:44:30,240
Не бях аз.

559
00:44:31,720 --> 00:44:32,960
Беше Луо Вей.

560
00:44:33,560 --> 00:44:36,560
Тя открадна
любовният талисман, преди да мога.

561
00:44:46,920 --> 00:44:50,280
Г-н Лиу, търсите ли нещо?

562
00:44:50,360 --> 00:44:51,680
Защо дрехите ви са в такава бъркотия?

563
00:44:52,240 --> 00:44:53,160
Къде ти е колана?

564
00:44:54,480 --> 00:44:57,120
- каза стюард Луо
Коланът на майстор Уей беше повреден,

565
00:44:57,200 --> 00:44:59,120
<i>затова тя го взе, за да го поправи вместо него.</i>

566
00:45:08,520 --> 00:45:09,400
Няма смисъл.

567
00:45:12,840 --> 00:45:15,200
- Но онези ловци на демони казаха...
- Излъгах ги.

568
00:45:16,160 --> 00:45:19,440
Само човекът
под заклинанието може да разкъса талисмана.

569
00:45:20,360 --> 00:45:22,880
Никой друг не може да го унищожи.

570
00:45:23,480 --> 00:45:25,440
Само ако Уей Цин го разкъса сам

571
00:45:26,520 --> 00:45:27,840
ще се задейства ли обратният удар.

572
00:45:29,040 --> 00:45:30,640
Ако наистина искаш смъртта му,

573
00:45:32,080 --> 00:45:33,640
направи каквото ти кажа.

574
00:45:35,320 --> 00:45:36,840
Имате сашето на Shengwei

575
00:45:37,680 --> 00:45:39,120
и с теб, нали?

576
00:45:41,120 --> 00:45:43,480
Ако Yu Shengwei наистина се разведе с теб,

577
00:45:44,040 --> 00:45:46,400
ще станеш за смях
на целия град Луоан.

578
00:45:46,480 --> 00:45:48,080
Тогава какво трябва да направя?

579
00:45:49,440 --> 00:45:50,880
Как взе нейното саше?

580
00:45:52,360 --> 00:45:53,600
<i>Имах Luo Wei</i>

581
00:45:53,680 --> 00:45:55,840
<i>покрийте талисмана</i>
<i>носещ нейното име и това на Уей Цин</i>

582
00:45:56,360 --> 00:45:59,000
<i>с тънък лист хартия</i>

583
00:46:00,400 --> 00:46:02,480
<i>носещи имената Wei Qing</i>

584
00:46:02,560 --> 00:46:04,600
<i>и Ю Шънуей.</i>

585
00:46:04,680 --> 00:46:07,200
Разкъсайте го и всичко ще бъде решено.

586
00:46:11,560 --> 00:46:12,880
Ти ме излъга…

587
00:46:19,840 --> 00:46:20,680
<i>Планът ви проработи.</i>

588
00:46:21,320 --> 00:46:22,480
Уей Цин

589
00:46:22,560 --> 00:46:24,640
се самоуби.

590
00:46:26,080 --> 00:46:30,480
Тогава кой беше демонът лисица
кой нападна г-жа Ю?

591
00:46:30,560 --> 00:46:31,800
Тя не беше нападната от демон лисица.

592
00:46:31,880 --> 00:46:34,160
Поставих защитна бариера
около имението Уей.

593
00:46:34,240 --> 00:46:36,000
Ако някой демон се е опитал да причини проблеми,

594
00:46:36,080 --> 00:46:37,760
Щях да го усетя веднага.

595
00:46:37,840 --> 00:46:40,560
Демон не можеше да направи ход,
но човек би могъл.

596
00:46:45,960 --> 00:46:48,400
Луо Уей, ти си по-лош от демон.

597
00:46:49,760 --> 00:46:52,160
Едно, две, три, четири.

598
00:46:52,240 --> 00:46:57,400
Тези четири предмета крият всички тайни
зад тазвечершния случай на убийство.


